Tuesday, Jun 18, 2013

Noticias Locales

 

'Para que todo el mundo goce'

Myriam Silva-Warren | CENTRO Tampa
Published: December 13, 2012
PLANT CITY - La música es un lenguaje universal que traspasa fronteras, y eso es algo que conocen de primera mano la directora de orquesta Martha Delgado y el médico y cantautor Larry Durán.

Delgado dirige la orquesta Guararé y Durán es un médico cirujano al que le gusta el vallenato y quien, desde hace varios años, realiza presentaciones con su conjunto en diferentes lugares de entretenimiento de Tampa.

Aunque los dos viven sumergidos en el mundo de la música local y son colombianos, no se conocían. Hasta hace poco, cuando Delgado estaba buscando nuevos cantantes para su agrupación fue que conoció a Durán, quien se convirtió en una de las nuevas voces de la orquesta Guararé.

La agrupación debutará con sus nuevos cantantes mañana sábado, 15 de diciembre, en un evento que llamaron Gran parranda navideña (Ver recuadro).

"Guararé ha sido una banda grande de 11 músicos en tarima, pero tenemos también un grupo pequeño disponible para presentaciones", dijo Delgado, quien estudió música en la Universidad del Valle, en Cali, Colombia.

La presentación de Guararé en la Gran parranda navideña será la primera del "grupo pequeño" y a su vez se convertirá en el debut de Durán e Iván Montero como cantantes de música tropical. Además, la agrupación acompañará a la cantante Tania Salazar, conocida como "Tania de Venezuela", quien fue popular en su país de origen y en Colombia en los 70’s y 80’s.

De acuerdo con la directora de la orquesta, Guararé está compuesta por cubanos, colombianos, puertorriqueños y venezolanos e interpretan música bailable latinoamericana.

"Vamos a tocar salsa puertorriqueña, venezolana, colombiana y hasta bachata. Tenemos un repertorio alegre", afirmó Delgado, quien interpreta el saxofón y hace coros.

Contó que la orquesta también cuenta con composiciones propias.
"Tenemos un sencillo que sacamos este año y se llama Un amor como el tuyo… suena en emisoras locales y lo tenemos en iTunes. La letra es de Pedro Jesús un compositor cubano que vive en Kissimmee y le ha compuesto a Tito Nieves, Víctor Manuel y Tony Vega, y los arreglos son de Víctor Gamez", aseveró.

Ella reside hace 12 años en la Florida y, antes de mudarse a los Estados Unidos, fue integrante de la orquesta femenina Canela. Una vez en Tampa, Delgado hizo parte de varias agrupaciones musicales hasta que decidió crear su propia orquesta.

"Y ahora estamos con nueva banda y estrenando novio a la vez", respondió Durán mientras reía.
"Sí dicen que la fusión fue completa…", agregó Delgado.

Durán es médico y está adelantando una especialización en la Universidad del Sur de la Florida, pero también es conocido como cantante de vallenato en el área de la Bahía de Tampa. Este año, Durán ganó un concurso en el programa Pa’lante de Telemundo, que era conducido por Cristina Saralegui.

"Gané un concurso con mi agrupación de vallenatos, con dos composiciones mias", dijo Durán, de 36 años.

Destacó que aunque los dos son músicos, cada uno en su estilo, y que aparentemente han cruzado tarimas, no se conocían sino de nombre.

"Ella es súper modesta y conoce artistas en Colombia y en toda la Florida…El conguero mio y el timbalero han tocado con ella", dijo Durán.

Por su lado, Delgado contó que sus amigos siempre le decían: "Vamos a escuchar vallenato" y ella nunca se animó a seguirlos.

"Yo les decía: ‘que jartera vallenato…’. Me imaginaba a Larry Durán como un costeño viejito, gordito...", recordó Delgado.

Ahora los unió la música y el amor.
Larry quien aclaró que continuará con su agrupación vallenata, por primera vez y en público, dejará al lado el acordeón y sus vallenatos  e interpretará salsa y merengue.

"Estamos tratando de complacer a todos los latinos, no se trata de complacer sólo a los colombianos, pues yo soy colombiano y ella es colombiana y eso jala…les puedo cantar salsas de Héctor Lavoe, temas del Joe Arroyo, merenguitos pensando en el cubano, el dominicano, el puertorriqueño… Para que todo el mundo goce", expresó Duran.

***
La artista invitada a la Gran parranda navideña es Tania de Venezuela, quien reside en Caracas y en épocas decembrinas viaja a EEUU.

"Los últimos tres años he cantado en Nueva York, en Miami y Nueva Jersey. Siempre me he mantenido trabajando… y estuve en un proyecto por 12 años llamado: las 5 grandes de Venezuela con Mirla Castellanos, Mirtha Pérez, Estelita del Llano y Neida Perdomo", dijo Tania cuando se le preguntó si se había retirado del ámbito musical.

Para la cantante la presentación en Tampa es la primera en más de 40 años de carrera artística.

"Empecé a cantar a los ocho años con el Trío los Naipes… Con ellos grabé los primeros discos de música venezolana, música criolla", dijo la artista, de 61 años, y quien ha grabado más de 25 producciones, una de ellas con Andy Montañez.

Destacó que se mantiene en buena condición.
"En el género tropical, llámese cumbia o merengue, siempre que tengan temas que sean buenos los interpreto. Lo tropical es algo que domino, la cumbia, el porro y hasta el vallenato", dijo.

Actualmente Tania desea concluir con una producción en la que ha trabajado por varios años y que ha estado produciendo en Miami.

Pero a corto plazo lo que espera es que en Tampa se diviertan al ritmo de Parranda de Navidad , entre otros de los temas que la hicieron famosa.
Como dice el coro de esa canción:
"Son para gozarlas estas navidades
Son para gozarlas estas navidades
Porque el año que viene se acaban los pesares
Porque el año que viene se acaban los pesares".
------

Para comunicarse con nuestra reportera: mwarren@centrtampa.com o 813-259-8037

NO SE LA PIERDA

‘Gran parranda navideña’

Cuándo: Sábado, 15 de diciembre, desde 9 p.m. hasta 2 a.m.
Dónde: West Tampa Convention Center, 3305 W. Columbus Dr., Tampa
Costo: $20 y $35
Info: 813-516-3081



 

Part of the Tribune family of products

© 2013 TAMPA MEDIA GROUP, Inc.